Two factory workers are talking. The woman says, "I can make the boss give me the day off." The man replies, "And how would you do that?"
دو کارگر کارخانه با هم صحبت میکردند.
زن گفت: من میتونم کاری کنم که رئیس یه روز مرخصی بم بده.
مرد پاسخ داد: و چه جوری این کار رو میکنی؟
The woman says, "Just wait and see." She then hangs upside-down from the ceiling. The boss comes in and says, "What are you doing?" The woman replies, "I'm a light bulb."
زن گفت: فقط وایسا و تماشا کن و اونوقت خودشو سر و ته از سقف آویزون کرد.
رئیس داخل شد و گفت داری چکار میکنی؟
زن جواب داد: من لامپ هستم.
The boss then says, "You've been working so much that you've gone crazy. I think you need to take the day off."
سپس رئیس گفت: تو اینقدر زیاد کار کردی که دیونه شدی،من فکر میکنم تو به یه روز مرخصی نیاز داری.
The man starts to follow her and the boss says, "Where are you going?" The man says, "I'm going home, too. I can't work in the dark."
مرد شروع کرد دنبال زن راه افتادن،و رئیس گفت داری کجا میری؟
مرد گفت من هم میرم خونه،من نمیتونم تو تاریکی کار کنم!